Category Archives: 에어랑겐 (Erlangen)

한글학교 마지막 날 (The last Day in korean School in Erlangen)

에어랑겐에 있는 한글학교 마지막 날이다. 마지막이란 느낌이 별로 안들고, 정신이 또 하나도 없었던 하루. 날씨 때문이기도 하였고, 마지막 만들기 시간에 시간이 촉박한 것도 있었다.

마지막 날이라, 아이들 엄마들이 각자 꽃과 그리고 직접 손으로 만든 아이들이 나를 위해 그려준 것들과 사진들.

The last Day in korean School
The last Day in korean School
The last Day in korean School 2
The last Day in korean School 2
Flowers and Presents
Flowers and Presents
Flowers and Presents 2
Flowers and Presents 2

집에서 보니 우리 집 식물들과 함께 꽃잔치가 되었다.

바로 이런 것이 선생님으로 일할 때 가장 보람있는 순간이 아닐까.

에어랑겐 축제 (Kirchweih in Erlangen)

매년 이쯤 되면 뮌헨의 옥토버 페스트와 비슷하게 에어랑겐에서는 큰 마을 축제가 열린다. 축제의 한편으로는 아이들을 위한 많은 놀이기구와 또 다른 한편으로는 어른들이 낮부터 맥주를 마시며 즐길 수 있는 공간이 있다.

작년에 어학당 아이들과 같이 갔었지만, 올해는 월요일까지 긴 휴가와 친구들의 부재로 플로리안과 둘이 가게 되었다.

Festival in Erlangen
At Festival in Erlangen
At Festival in Erlangen 2

햇빛 쨍쨍에 선글라스를 안쓸 수 없는 날씨.

At Festival in Erlangen 3

점심으로 먹은 브로콜리, 양송이 치즈 브레첼.

With a Brocoli-Mushroom Cheese Bretzel

플로리안의 점심 불 소세지. 맛은 맵지 않은 데 길이와 크기 그리고 빨간색의 소세지 색깔로 그렇게 불리우는 듯하다.

Fire Sausage

다양한 먹거리와 볼거리가 넘치는 축제.

Festival in Erlangen 2
Festival in Erlangen 3
Festival in Erlangen 4
Festival in Erlangen 5
At Festival in Erlangen 4

에어랑겐에는 축제가 있는 이곳에 작은 산이 있는데, 주로 맥주를 양조하는 라거가 이곳에 있다.

Beer Lager in Erlagen
Festival in Erlangen 6
Festival in Erlangen 7
Festival in Erlangen 8
Festival in Erlangen 9

누가 가장 힘이 센가 겨루는 망치치기.

Festival in Erlangen 10
Festival in Erlangen 11
Beer Lager in Erlagen 2
Beer Lager in Erlagen 3

우리나라의 막걸리와 비슷한 걸쭉한 맛을 지닌 백맥주를 시켰다.

Drinking a white Beer
Festival in Erlangen 12

2시, 3시 밖에 되지 않았지만 많은 이들이 이미 좋은 자리를 차지 하였다.

Festival in Erlangen 13
Festival in Erlangen 14
Festival in Erlangen 15

이러한 맥주 축제들에는 1L의 맥주가 주로 제공된다.

Drinking a 1L Beer, Florian

우리 옆에 앉은 사람들은 굉장히 다양했다. 뮌헨에서 온 친구 무리들. 함부르크에서 온 축구 모임. 그들은 지나가던 여자들이 이 새와 손사슬이 뭐냐며 말을 걸어오기 때문에, 항상 데리고 다닌다고 한다. ㅎㅎ

A Bird

한글 학교 (Korean School in Erlangen)

토요일마다 에어랑겐에서 초등학교 1-2학년 아이들 한글을 가르치고 있다.

마침 이 주부터 시작된 에어랑겐 축제에 수업 끝나고 가기 위해 디엔들을 입고 학교에 갔다.

우리반 수업 하는 곳. 현재 5명의 아이들이 있다.

Erlangen korean School

우리반 홍일점 다인이와.

Erlangen korean School 2

유치부 선생님 원무와 아이들~

Erlangen korean School 3

한국과 독일 문화 사이에서, 독일어와 한국어를 구사하며 배우는 아이들. 독일에 살기 때문에, 독일어와 독일 문화는 어려움이 없다. 그런 그들에게 한글과 한국 문화를 가르치는 보람이 상당하다.

Erlangen korean School 4

Heidi 독일어 선생님 생일 파티 (German Teacher’s Birthday)

이번주 월요일 생일을 맞은 독일어 선생님, Heidi.

Heidi and Deutsch Course Students

독일에서는 생일을 맞은 사람이 케잌을 가지고 온다며 본인이 직접 바나나 케잌과 몬 케잌을 구워 왔다.

Cakes

엘렌은 닭고기,야채 케잌, 해원이는 초코 머핀을 구워 왔고, 압두는 큰 피자를 3개나 주문했으며 그 밖의 음료와 아이스크림 등이 넘쳐 배부른 생일 파티를 할 수 있었다.

주말 생일 파티에 기온이 10도 넘게 내려가, 감기에 걸린 나는 겨울옷 입어주시고..

엘렌과 함께

with Ellen

독일 지멘스에서 일하는 프랑스인 엘베와 태국에서온 프리트.

Preet and Herve

중국에서 온 잉과 춘양

Ying and Chunyang

미국에서 온 사라와 리비아에서 온 압두

Sara and Abdu
With Abdu, Haewon and Manel

배불리 즐거운 생일 파티를 할 수 있었다.

Deusch Course in Erlangen

Erlangen 축제 (Bergkirchweih in Ergalgen)

금요일 오후. 날씨가 굉장히 맑은 날.

Erlangen에서 새로운 어학코스를 시작한지 3일이 지났다.

이곳에는 저번주 부터 시작한 마을 축제가 크게 진행되고 있어서, 플로리안과 함께 어학당 친구들을 축제에서 만나기로 하였다.

기차를 타고 Erlangen가는 중

To Erlangen

Erlangen의 큰 거리에는 이미 깃발이 날리며, Bergkirchweih까지 가는 길을 안내하였다.

To Erlangen's Festival

산에서 열리는 축제라, 산까지 가는데 20분넘게 걸렸다.

도착한 그곳에는 여느 다른 축제와 비슷하게 음식과 놀이공원으로 넘쳤다. 그리고 그 규모는  생각보다 컸다.

Erlangen Festival
Erlangen Festival 2
In Erlangen Festival

이 길을 따라 산에 오르면 두 갈래길로 나뉜다.

한쪽 길은 맥주를 마시며 노래를 듣는, 또 다른 길은 놀이공원과 같은 놀이기구들이 잔뜩있다.

축제에서는 독일 전통 옷은 Dirndl이라고 불리우는데, 여자들은 체크무늬의 가죽 장식 옷을 입고, 남자들은 체크 남방에 짧은 가죽 멜빵바지를 입는다.

A Way to drink a Beer
A Way to Amusement Park

이곳에서는 모두 1L 맥주를 마시는데, 그 가격은 7.5유로이다.

A Beermass is 7,5 Euro

우리는 나의 어학당 친구를 만나기 위해 텐트 이곳 저곳을 찾았다. 음악소리도 시끄럽고 맥주를 마시며 이야기하는 사람들 때문에, 간신히 찾았다는.

Beer Tents

뮌헨의 유명한 옥토버페스트가 이와 비슷하다고 할 수 있다. 끝없이 놓여진 식탁에 사람들은 낮부터 맥주를 마시며, 노래를 듣는다.

친구들은 주로 미국의 올드팝을 연주하는 곳에 앉아있었다.

Music Band

각 텐트마다 연주 밴드가 있어서, 독일 유명음악등을 들을 수 있다.

With Sara and Nahel

먼저 와서 자리를 맡고 있었던 튀니지에서 온 Nahel과 미국에서온 Sara. 나만 열심히 맥주를 마시고 있다.

Florian with Nahel's Boyfriend

옆에서 친구들 자리를 맡겠다고 따로 앉은,  Erlangen에서 공부하는 Nahel의 남자친구와 플로리안.

이미 이곳에는 2-3시 부터 자리를 맡은 사람들로 꽉 찼다. 그것도 그럴 것이 6-7시가 되면 시작되는 노래의 흥과 열기에 자리가 없기 때문이다.

Entler's Keller

1L크기의 맥주 병은 이렇게 생겼다. 크기와 모양 그리고 맥주병에 그려진 그림은 텐트마다 다르다.

A Beer Cup

옆테이블 앉은 전통옷을 입는 독일 소녀들.

Girls wear Dirndl

우리모두 전통 옷이 너무 귀여워서 사고 싶다고 느꼈다.

저녁으로 주문한 황소고기와 클로쓰(감자빵)

Ox Meat with Kloss

플로리안이 주문한 돼지 어깨요리,Schaeufele

Schaeufele

음악이 점점더 커지고, 6-7시가 되면 사람들이 테이블과 의자에 올라가 춤을 추기 시작한다.

People Dancing

튀니지에서 온 Nahel과 남자친구의 친구들과 늦게온 브라질 출신의 Elen.

Elen,Sara and Florian

좌석 중간중간에도 사람들이 일어나서 춤을 추기 시작했다.

People Dancing 2

점점 사람이 많아지는 중.

With Friends

옆좌석에 춤추러 일어난 중국 소녀들은 직접 만든 Dirndl인지 Made in China 옷인지 조금 엉성한 옷을 입고 있었다.

Chinese Girls's Dirdle

분위기가 점점 무르익고 있다.

So many People

늦게온 리비아 출신의 의사 Abdu와 그리스 출신 의사 Nikos.

With Abdu,Nikos,Elen and Sara

분위기에 맞춰 나도 일어났다.

Stand up

피곤한 플로리안을 이끌고 집에 가는 길, 이 많은 인파로 인해 20분동안 밀치고 밀렸다. 잘하면 압사 사고도 날 수 있을 듯. 그러나 참 재밌는 하루임에 틀림없다.

At Night in Erlangen Festival